1 00:01:04,648 --> 00:01:09,485 Die alten Bücher sagen das in der Anfangs gab es kein Licht in unserer Welt. 2 00:01:10,696 --> 00:01:14,991 Es brauchte einen superstarken Mann, um es herzubringen Ein Sonnenuntergang auf unserem kleinen Planeten. 3 00:01:18,537 --> 00:01:20,788 Der Hüter der Sonne regelt die Jahreszeiten, 4 00:01:20,873 --> 00:01:22,832 kümmert sich um unser Land und solche Sachen. 5 00:01:24,710 --> 00:01:25,752 Was den Mond betrifft? 6 00:01:25,836 --> 00:01:29,672 Es wurde aus der Welt der Träume mitgebracht vom ersten Wächter des Mondes. 7 00:01:32,301 --> 00:01:36,220 Eigentlich ist er derjenige, der es gebracht hat Träume auch in unsere Welt. 8 00:01:38,265 --> 00:01:42,810 Und so wurde das Gleichgewicht geschaffen zwischen Tag und Nacht. 9 00:02:20,724 --> 00:02:22,225 Sohone! 10 00:02:24,937 --> 00:02:25,937 Hey, Mädels. 11 00:02:27,481 --> 00:02:28,564 Wie geht's? 12 00:02:31,777 --> 00:02:33,152 Morgen ist der große Tag. 13 00:02:33,237 --> 00:02:36,239 Ratet mal, wer es sein wird der nächste Hüter der Sonne? 14 00:02:36,532 --> 00:02:38,533 Sohone! 15 00:02:39,243 --> 00:02:40,451 Verdammt richtig. 16 00:02:57,678 --> 00:03:02,056 Glim! Ich weiß, was du vorhast, Und ich verbiete dir, überhaupt darüber nachzudenken. 17 00:03:02,140 --> 00:03:03,891 Du gehst nicht zu dieser lächerlichen Show. 18 00:03:03,976 --> 00:03:05,601 -Was immer du sagst, Dad. -Es geht uns nichts an, 19 00:03:05,686 --> 00:03:07,061 und es ist zu gefährlich. 20 00:03:07,271 --> 00:03:09,856 Ich habe es dir schon eine Million Mal gesagt, aber nein, nein, nein, nein, nein. 21 00:03:09,940 --> 00:03:12,149 Warum sollte man auf eine alte Kerze hören? 22 00:03:12,234 --> 00:03:13,484 Nun, junge Dame, 23 00:03:13,569 --> 00:03:15,695 -weil diese alte Kerze es besser weiß. -Judda, Juhu, Juhu. 24 00:03:15,946 --> 00:03:18,322 Du weißt, dass du nicht in die Sonne gehen kannst. 25 00:03:18,407 --> 00:03:21,117 Als du dich das letzte Mal rausgeschlichen hast, deine Arme schmolzen zu deinen Füßen. 26 00:03:21,201 --> 00:03:23,077 -Jawohl. -Ich werde mein Leben nicht verschwenden 27 00:03:23,161 --> 00:03:24,579 - Dich neu formen. -Natürlich. 28 00:03:24,913 --> 00:03:26,622 Willst du so enden wie deine Mutter? 29 00:03:26,707 --> 00:03:29,125 Sie wollte auch die Welt sehen. 30 00:03:30,210 --> 00:03:33,129 Ursula, mein armer Schatz. 31 00:03:33,213 --> 00:03:34,672 Warum musstest du rausgehen und Karotten pflücken? 32 00:03:34,756 --> 00:03:36,799 in einer schrecklichen Hitzewelle um 15:00 Uhr nachmittags? 33 00:03:36,884 --> 00:03:39,468 Ich habe dir gesagt, dass die Felder nicht sicher sind. 34 00:03:40,762 --> 00:03:41,888 Einbruch der Dunkelheit. 35 00:03:41,972 --> 00:03:44,223 Schnell, geh ins Bett und finde etwas anderes zum Träumen. 36 00:03:44,683 --> 00:03:46,559 Wenn ich dich morgen beim Versuch erwische, zu gehen, 37 00:03:46,643 --> 00:03:49,645 -Du wirst in große Schwierigkeiten geraten, junge Dame! -Ich werde in großen Schwierigkeiten stecken, junge Dame. 38 00:03:49,730 --> 00:03:52,523 Du bringst mich zum Kochen Und das Schmelzen macht mir Falten. 39 00:03:52,608 --> 00:03:56,319 Ende des Gesprächs. 40 00:04:40,739 --> 00:04:42,823 Meine Mitmenschen der Nacht, 41 00:04:42,908 --> 00:04:44,408 Wie Sie alle wissen, 42 00:04:44,493 --> 00:04:48,955 Morgen werde ich genannt der neue Wächter des Mondes. 43 00:04:49,373 --> 00:04:52,667 Die Ehre und Demut Ich fühle in diesem historischen Moment, 44 00:04:52,751 --> 00:04:54,877 Ich kann es nicht einmal in Worte fassen. 45 00:04:54,962 --> 00:04:56,712 Also werde ich es nicht tun. 46 00:05:08,600 --> 00:05:09,725 Habe mich vermisst. 47 00:05:16,066 --> 00:05:17,400 Du kannst mich fangen, komm schon! 48 00:05:20,487 --> 00:05:21,654 Na dann... 49 00:05:32,124 --> 00:05:33,958 Mune, kannst du nicht einmal die Verantwortung übernehmen? 50 00:05:34,501 --> 00:05:36,752 Du hast mich vor Leeyoon in Verlegenheit gebracht. 51 00:05:38,964 --> 00:05:41,132 Ich verbiete Ihnen, morgen zur Zeremonie zu gehen. 52 00:05:41,550 --> 00:05:43,968 Du kannst rauskommen, wenn du bereit bist um dich nützlich zu machen. 53 00:05:51,518 --> 00:05:53,269 Aber ich bin nützlich. 54 00:06:42,652 --> 00:06:44,111 Heute ist es soweit! 55 00:06:44,196 --> 00:06:46,405 Alle in die Arena! 56 00:07:08,386 --> 00:07:10,888 Armer Papa, immer noch gefroren. 57 00:07:12,808 --> 00:07:14,892 Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen, Papa. 58 00:07:14,976 --> 00:07:16,143 Ich kann es nicht verpassen. 59 00:07:16,520 --> 00:07:19,188 Keine Sorge, ich bleibe im Schatten. Ich verspreche es. 60 00:07:19,773 --> 00:07:20,898 Liebe dich. 61 00:07:22,567 --> 00:07:23,859 Ich komme zum Mittagessen zurück. 62 00:07:48,301 --> 00:07:50,094 Menschen des Tages, 63 00:07:50,220 --> 00:07:53,764 Geben Sie Ihren Applaus für das Unermessliche, der Mächtige, 64 00:07:54,266 --> 00:07:57,768 der legendäre Hüter der Sonne, 65 00:07:57,894 --> 00:08:00,729 Meister Xolal! 66 00:08:01,898 --> 00:08:03,315 Danke Danke. 67 00:08:03,400 --> 00:08:05,734 Danke, danke, danke. 68 00:08:05,819 --> 00:08:06,819 Danke schön. 69 00:08:14,411 --> 00:08:16,245 Danke, danke, danke, danke. 70 00:08:16,329 --> 00:08:19,165 Danke, danke, danke. 71 00:08:20,083 --> 00:08:21,208 Danke schön. 72 00:08:21,835 --> 00:08:26,547 Danke, mein lieber Krrrack, Du hast das süßeste Herz aus Stein. 73 00:08:29,217 --> 00:08:30,926 Menschen des Tages, 74 00:08:31,344 --> 00:08:34,054 Ich war für den Weg der Sonne verantwortlich 75 00:08:35,098 --> 00:08:38,100 seit nunmehr 350 Jahren. 76 00:08:38,268 --> 00:08:40,227 Es ist Zeit für mich, zurückzutreten. 77 00:08:40,562 --> 00:08:44,481 Ich rufe meinen Schüler auf, sich zu melden. 78 00:08:45,400 --> 00:08:47,526 Danke Danke! 79 00:08:47,611 --> 00:08:48,903 Vielen Dank. 80 00:08:48,987 --> 00:08:50,613 Du bist der Größte. 81 00:09:01,124 --> 00:09:02,291 Sohone! 82 00:09:04,586 --> 00:09:06,253 -Sohone! -Sohone! 83 00:09:11,885 --> 00:09:16,180 Solange die Sonne hell scheint, 84 00:09:16,640 --> 00:09:19,683 Der Mond wird demütig leuchten. 85 00:09:21,895 --> 00:09:27,191 Ich bin Yule, der Wächter des Mondes. 86 00:09:27,651 --> 00:09:33,697 Ich rufe meinen Schüler auf, hervorzutreten. 87 00:09:33,823 --> 00:09:35,032 Ja. 88 00:09:41,539 --> 00:09:42,873 Sonne, 89 00:09:42,958 --> 00:09:46,001 Ich präsentiere dir meinen Schüler. 90 00:09:46,836 --> 00:09:49,171 Er hat ein Herz aus Feuer, 91 00:09:49,422 --> 00:09:52,383 und ich glaube, er ist deiner würdig. 92 00:09:59,015 --> 00:10:00,683 Erkenne ihn an! 93 00:10:15,699 --> 00:10:17,324 Wir werden alle sterben! 94 00:10:34,718 --> 00:10:36,760 -Sohone. -Ja. 95 00:10:36,845 --> 00:10:37,886 Sohone! 96 00:10:39,180 --> 00:10:40,389 Danke schön! 97 00:10:43,893 --> 00:10:45,644 Danke Danke. 98 00:10:45,729 --> 00:10:46,854 Hallo, Lieblinge. 99 00:10:51,484 --> 00:10:53,235 -Sohone! -Sohone. 100 00:10:53,361 --> 00:10:56,238 Sohone! 101 00:11:06,082 --> 00:11:07,374 Mond, 102 00:11:07,834 --> 00:11:11,587 Ich präsentiere dir meinen Schüler. 103 00:11:12,088 --> 00:11:14,006 Er hat ein Herz... 104 00:11:14,090 --> 00:11:15,466 Machen Sie weiter. 105 00:11:15,550 --> 00:11:18,594 Und ich glaube ihm... Von dir. 106 00:11:18,678 --> 00:11:24,099 Aber nur ein Lebewesen auf dem Planeten kann der Richter darüber sein. 107 00:11:26,353 --> 00:11:28,896 Das reinste Geschöpf von allen. 108 00:11:30,231 --> 00:11:32,191 Ich akzeptiere demütig... 109 00:11:32,275 --> 00:11:35,778 Der Mond erkennt... 110 00:11:58,927 --> 00:12:00,135 Mune? 111 00:12:00,345 --> 00:12:01,345 Warum ist er hier? 112 00:12:01,471 --> 00:12:04,264 -Mune, verschwinde sofort! -Was macht er? 113 00:12:04,391 --> 00:12:05,474 Mune? 114 00:12:07,143 --> 00:12:08,727 Du bist es also wieder, oder? 115 00:12:08,812 --> 00:12:09,770 -l... -Stört es dich? 116 00:12:09,854 --> 00:12:11,230 Wir führen hier eine Zeremonie durch. 117 00:12:15,985 --> 00:12:17,277 Geh weg! Gehen! 118 00:12:18,488 --> 00:12:20,322 Verschwinde von hier, komm schon. 119 00:12:21,324 --> 00:12:22,908 Bleib, bleib still. 120 00:12:22,992 --> 00:12:25,744 Wie heißt du, kleines Geschöpf? 121 00:12:26,162 --> 00:12:27,162 Mune. 122 00:12:27,247 --> 00:12:29,748 Na dann, Mune, 123 00:12:29,833 --> 00:12:33,502 Du bist der neue Wächter des Mondes. 124 00:12:35,213 --> 00:12:36,422 Was? Ihn? 125 00:12:37,507 --> 00:12:39,842 Aber Sie haben diese ganze Zeremonie gesagt war nur eine Formalität. 126 00:12:40,135 --> 00:12:44,680 Nun, der Mond fühlte sich anders. 127 00:12:44,764 --> 00:12:45,973 Ja. 128 00:12:54,107 --> 00:12:56,483 Das werden wir sehen. 129 00:12:59,279 --> 00:13:03,323 Ohne Nacht kann es keinen Tag geben. 130 00:13:03,408 --> 00:13:06,910 Das Gleiche gilt für die Wächter. 131 00:13:07,078 --> 00:13:11,957 Die Harmonie des Planeten liegt nun in Deinen Händen. 132 00:13:12,709 --> 00:13:15,127 Erweisen Sie sich als würdig. 133 00:13:22,760 --> 00:13:26,305 Hat Leeyoon einen Streich gespielt, nicht wahr? Du kleine blaue Ratte? 134 00:13:26,389 --> 00:13:27,890 Aber das wollte ich nie. 135 00:13:28,224 --> 00:13:31,560 Der Große ist genauso arrogant wie du. 136 00:13:31,811 --> 00:13:34,646 Der Kleine ist genauso naiv wie du. 137 00:13:34,731 --> 00:13:38,775 Es war eine Ehre zu dienen als Wächter bei dir. 138 00:13:39,402 --> 00:13:40,903 Komm her, alter Junge. 139 00:14:11,351 --> 00:14:13,227 Necross, Necross! 140 00:14:17,190 --> 00:14:20,609 Xolals Herrschaft ist vorbei. Die alte Eidechse ist auf dem Weg nach draußen. 141 00:14:20,902 --> 00:14:24,571 - Milz, bewege deinen Hintern nach vorne und in die Mitte. -Mox, entspann dich. 142 00:14:24,656 --> 00:14:26,698 All diese negative Energie macht mich fertig. 143 00:14:26,783 --> 00:14:28,033 Hey, willst du kämpfen? 144 00:14:28,117 --> 00:14:29,243 Ich zeige dir negative Energie. 145 00:14:29,327 --> 00:14:30,661 Schweigen. 146 00:14:34,874 --> 00:14:36,875 Ich brenne vor Verlangen 147 00:14:36,960 --> 00:14:40,963 um diese erfreuliche Nachricht seit Jahrhunderten zu hören. 148 00:14:41,047 --> 00:14:45,968 Und jetzt ist es soweit um die Sonne zurückzustehlen. 149 00:14:47,887 --> 00:14:49,555 Der Chef brennt! 150 00:14:49,639 --> 00:14:52,474 Er wird Chaos säen und überall Elend. 151 00:14:56,145 --> 00:14:58,313 Meine Liebsten. 152 00:14:59,190 --> 00:15:00,315 Was sind das? 153 00:15:00,400 --> 00:15:03,318 Das sind böse Verderber. 154 00:15:03,403 --> 00:15:07,990 Sie finden Dunkelheit selbst in der reinsten Seele. 155 00:15:08,283 --> 00:15:09,992 -Es gefällt mir. -Ja, ja. 156 00:15:10,076 --> 00:15:12,452 Verderb mich. Mach mich böse. 157 00:15:13,997 --> 00:15:15,330 Naja, einen Versuch ist es wert. 158 00:15:15,498 --> 00:15:20,002 Bald wird die Sonne mir gehören. 159 00:15:25,592 --> 00:15:28,343 All die Jahre des Trainings, umsonst. 160 00:15:28,845 --> 00:15:31,263 Das hätte ich wirklich gemacht der perfekte Wächter. 161 00:15:31,639 --> 00:15:33,724 Der Mond war für mich bestimmt. 162 00:15:34,100 --> 00:15:35,851 Es ist so unfair. 163 00:15:37,186 --> 00:15:40,564 Offensichtlich war der Mond für Sie bestimmt. 164 00:15:40,648 --> 00:15:42,190 Richtig, ich. 165 00:15:42,567 --> 00:15:44,026 Genau. 166 00:15:44,277 --> 00:15:45,611 Sonst niemand. 167 00:15:45,695 --> 00:15:47,404 Nun ja, das ist es sicher nicht... 168 00:15:47,488 --> 00:15:49,781 Lächerliche kleine blaue Ratte. 169 00:15:50,074 --> 00:15:52,701 Das Ding, ein Wächter? 170 00:15:52,785 --> 00:15:54,745 Genau. Gib mir eine Pause. 171 00:15:55,038 --> 00:15:59,207 Ganz klar, die alten Wächter eine absurde Entscheidung getroffen. 172 00:15:59,292 --> 00:16:02,461 -Necross stimmt dir zu. -Er tut es? 173 00:16:02,545 --> 00:16:04,630 Mune hat dir deinen Platz gestohlen. 174 00:16:04,714 --> 00:16:06,256 Gestohlen? 175 00:16:06,382 --> 00:16:09,718 Was schlägt mir Necross vor, dagegen vorzugehen? 176 00:16:09,886 --> 00:16:12,512 Nehmen Sie sich zurück, was Ihnen rechtmäßig gehört. 177 00:16:12,597 --> 00:16:13,597 Bedeutung? 178 00:16:13,973 --> 00:16:15,807 Die Sonne für ihn. 179 00:16:15,933 --> 00:16:17,434 Der Mond für dich. 180 00:16:18,519 --> 00:16:19,770 Komm schon, Leeyoon. 181 00:16:19,896 --> 00:16:22,814 Du weißt, dass du den Mond verdienst. 182 00:16:23,066 --> 00:16:27,778 Ja, das tue ich auf jeden Fall. 183 00:16:50,051 --> 00:16:55,138 Nun, Mune, das ist jetzt dein Zuhause. 184 00:16:59,769 --> 00:17:03,480 Beim ersten Mal ging es mir genauso. 185 00:17:03,648 --> 00:17:04,940 Wofür ist das? 186 00:17:05,441 --> 00:17:08,610 Nun, natürlich, um den Tempel zu steuern. 187 00:17:37,765 --> 00:17:39,558 Und was ist das? 188 00:17:39,642 --> 00:17:43,186 Du weißt, woher der Mond kommt, nicht wahr? 189 00:17:43,354 --> 00:17:44,354 Nein. 190 00:17:44,439 --> 00:17:47,190 Es kommt aus der Welt der Träume. 191 00:17:47,525 --> 00:17:50,569 Der erste Wächter hat den Mond geschnitzt 192 00:17:50,653 --> 00:17:54,865 und brachte es in unsere Welt durch diese Falltür, 193 00:17:54,949 --> 00:17:58,535 Und jetzt sind Sie an der Reihe, darüber aufzupassen. 194 00:17:58,828 --> 00:18:00,579 Aber ich weiß nicht, was ich tun soll. 195 00:18:00,663 --> 00:18:04,666 Die Rolle des Wächters des Mondes ist astrale Komplexität, 196 00:18:04,792 --> 00:18:07,669 und haben uns immer äußerst vorsichtig gemacht. 197 00:18:07,754 --> 00:18:12,048 Das sollten Sie niemals sagen... Schlimmste Konsequenzen. 198 00:18:21,934 --> 00:18:24,436 Hören Sie, ich glaube wirklich, dass da ein Fehler passiert ist. 199 00:18:24,520 --> 00:18:27,230 Ich habe Angst vor der Dunkelheit. Für mich sehen die Sterne alle gleich aus. 200 00:18:27,315 --> 00:18:29,107 Ich verwechsele Dawn und Dusk. 201 00:18:29,192 --> 00:18:31,276 Ich bin ein schrecklicher Sänger, also... 202 00:18:31,861 --> 00:18:33,361 Wächter des Mondes? 203 00:18:34,739 --> 00:18:36,114 Meister Yule? 204 00:18:38,451 --> 00:18:40,494 Meister Yule, geht es dir gut? 205 00:19:19,200 --> 00:19:21,034 Es ist nur... 206 00:19:24,872 --> 00:19:26,081 Wie würdest du es nennen? 207 00:19:26,249 --> 00:19:27,582 Hoppla, mein Fehler. 208 00:19:27,750 --> 00:19:30,126 Keine Sorge, ich bin daran gewöhnt. 209 00:19:30,503 --> 00:19:32,212 Und ja, es ist nur... 210 00:19:33,798 --> 00:19:35,882 Dieser Typ war cool. 211 00:19:36,509 --> 00:19:37,676 Können Sie sich das vorstellen? 212 00:19:37,760 --> 00:19:41,179 Dieser Typ hat die Sonne harpuniert und brachte es auf unseren Planeten. 213 00:19:41,264 --> 00:19:42,514 Kommen wir also zur Sache. 214 00:19:42,598 --> 00:19:44,349 Wo sind die Harpunen? 215 00:19:44,433 --> 00:19:46,268 Wir benutzen sie kaum. 216 00:19:46,352 --> 00:19:49,145 Als Hüter der Sonne ist komplexer geworden 217 00:19:49,230 --> 00:19:53,275 seit der Entdeckung der Astronomie, Astrophysik, Quantenphysik und... 218 00:19:53,359 --> 00:19:55,443 Aber das Harpunieren ist das, wofür ich trainiert habe. 219 00:19:55,528 --> 00:20:00,782 Nun, es gibt noch andere Fähigkeiten, die Sie benötigen etwas anderes zu lernen als Dinge zu harpunieren. 220 00:20:00,867 --> 00:20:05,036 Jahreszeitenkalibrierung, Photosynthese, Richtiges Sonnenwende-Management... 221 00:20:06,080 --> 00:20:08,540 Sie zollen Meister Xolal Tribut. 222 00:20:08,624 --> 00:20:13,128 Wie alle seine Vorgänger Er hat sich in eine majestätische Statue verwandelt. 223 00:20:14,797 --> 00:20:18,884 Es war mir eine Ehre, Ihnen zu dienen, Meister Xolal. 224 00:20:19,969 --> 00:20:22,721 „Und jetzt ist es Zeit für unsere furchtlosen Wächter 225 00:20:22,805 --> 00:20:26,641 „um sich auf ihre spannende Reise einzulassen kosmische Abenteuer und..." 226 00:20:28,728 --> 00:20:29,811 Hallo. 227 00:20:29,937 --> 00:20:31,771 Hey, komm zurück. 228 00:20:36,694 --> 00:20:38,987 Glim, wo sind die Gurken? 229 00:20:41,198 --> 00:20:43,533 Derselbe Ort wie immer, Dad. 230 00:20:54,754 --> 00:20:58,298 Ich bin der Wächter des Mondes! 231 00:21:12,521 --> 00:21:15,899 Ich bin mir ziemlich sicher, dass das Ding schneller gehen kann. 232 00:21:26,369 --> 00:21:27,535 Falscher Hinweis. 233 00:21:32,708 --> 00:21:34,542 Dieser Akkord vielleicht? 234 00:21:48,474 --> 00:21:49,474 Aufleuchten! 235 00:21:50,017 --> 00:21:51,518 Gib mir das. Dieser Akkord? 236 00:21:51,769 --> 00:21:53,269 Nein, nein, das hier. 237 00:22:18,671 --> 00:22:20,588 Hallo, mein feingefiederter Freund. 238 00:22:21,090 --> 00:22:24,509 Möchten Sie sich ausruhen? auf meinem perfekt heißen Körper? 239 00:22:27,054 --> 00:22:28,096 Meister Sohone. 240 00:22:28,305 --> 00:22:30,515 Diese große Hitze könnte die Ernte schädigen. 241 00:22:30,641 --> 00:22:32,100 Es ist Zeit, die Sonne aufzugehen. 242 00:22:32,184 --> 00:22:33,518 Ja, hör zu, Krrrack. 243 00:22:33,602 --> 00:22:35,103 Ich habe darüber nachgedacht. 244 00:22:35,187 --> 00:22:37,272 Warum nicht das ganze Jahr über die Sonne scheinen lassen? 245 00:22:37,565 --> 00:22:38,857 Es ist so hübsch. 246 00:22:41,360 --> 00:22:44,446 Hey, was zum Teufel macht er da? 247 00:22:50,286 --> 00:22:53,455 Stoppen! 248 00:22:54,123 --> 00:22:56,458 Stoppen! Du machst alles kaputt! 249 00:23:00,880 --> 00:23:03,298 Entschuldigung! 250 00:23:09,764 --> 00:23:11,473 Was macht Mune mit der Nacht? 251 00:23:17,480 --> 00:23:18,646 Bitte hör auf! 252 00:23:27,323 --> 00:23:28,865 Das ist ein Albtraum. 253 00:23:41,045 --> 00:23:43,338 Nachts? Zu dieser Stunde? 254 00:23:54,934 --> 00:23:56,351 Der Tempel ist vom Kurs abgekommen. 255 00:23:57,478 --> 00:23:59,020 Sein Spielraum ist völlig falsch. 256 00:24:01,899 --> 00:24:03,942 Mach dir keine Sorgen, Ich habe alles unter Kontrolle. 257 00:24:15,746 --> 00:24:17,288 Wohin gehst du? 258 00:24:17,623 --> 00:24:18,873 Bleib hier. 259 00:24:38,644 --> 00:24:41,396 NEIN! 260 00:24:59,206 --> 00:25:00,790 Oh, Mann. 261 00:25:04,753 --> 00:25:07,755 Dieser kleine Flaumball bringt alles durcheinander mein erster Tag im Job. 262 00:25:09,216 --> 00:25:12,594 Ich bin gekommen, um meinen Respekt zu erweisen zum neuen Hüter der Sonne. 263 00:25:12,678 --> 00:25:14,721 Übrigens, herzlichen Glückwunsch, alter Freund. 264 00:25:16,098 --> 00:25:17,140 Leeyoon, danke. 265 00:25:17,224 --> 00:25:19,142 Schau, es tut mir leid, was dir passiert ist. 266 00:25:19,226 --> 00:25:21,853 Aber wie Sie sehen können, Ich habe hier eine Situation mit der Nacht und... 267 00:25:21,937 --> 00:25:23,813 Ja, das kann ich sehen. 268 00:25:23,898 --> 00:25:26,608 Ein großer Fehler, dieser Kreatur den Job zu geben. 269 00:25:26,734 --> 00:25:29,819 Zu unserem Glück habe ich Day unter Kontrolle. 270 00:25:29,904 --> 00:25:31,696 Ja, aber wie lange? 271 00:25:31,780 --> 00:25:33,156 Das ist die Frage, Sohone. 272 00:25:33,240 --> 00:25:35,742 Er bedroht die Harmonie unseres gesamten Planeten. 273 00:25:36,285 --> 00:25:41,206 Und du wirst dich damit auseinandersetzen müssen mit den Folgen seiner Fehler. 274 00:25:41,290 --> 00:25:42,957 Das ist so nicht cool. 275 00:25:43,042 --> 00:25:45,668 Natürlich könnten wir die Dinge in Ordnung bringen, 276 00:25:45,753 --> 00:25:49,130 mit dir und mir als Wächtern. 277 00:25:55,387 --> 00:25:57,555 Meister Sohone, wohin gehen Sie? 278 00:25:57,640 --> 00:25:58,973 Um diesen Poser loszuwerden. 279 00:25:59,808 --> 00:26:02,560 Ich werde nicht zulassen, dass er meine Karriere gefährdet. 280 00:26:02,645 --> 00:26:04,187 Aber Sie können den Tempel nicht verlassen. 281 00:26:04,271 --> 00:26:07,065 -Es ist deine Pflicht als Wächter, ... -Es bewachen? 282 00:26:07,149 --> 00:26:08,942 Hast du die Größe des Dings gesehen? 283 00:26:09,026 --> 00:26:11,736 Was, machst du dir Sorgen? Jemand wird es stehlen, während ich weg bin? 284 00:26:23,582 --> 00:26:24,582 Oh nein. 285 00:26:25,334 --> 00:26:26,709 Der Mond driftet. 286 00:26:44,687 --> 00:26:45,812 Ich habe eine Idee. 287 00:27:49,835 --> 00:27:51,127 Mein Punkt ist folgender: 288 00:27:51,253 --> 00:27:54,714 Ich glaube einfach nicht Ich bin gut darin, böse zu sein. Rechts? 289 00:27:54,798 --> 00:27:56,883 Ich habe keinen bösen Knochen in meinem Körper. 290 00:27:56,967 --> 00:27:59,510 Ich meine, technisch gesehen habe ich keine Knochen. 291 00:27:59,595 --> 00:28:01,929 -Aber darum geht es nicht. Der Punkt ist... - Sei ruhig! 292 00:28:02,639 --> 00:28:04,849 -Ich möchte ein guter Dämon sein... -Halt die Klappe! 293 00:28:04,933 --> 00:28:06,476 ...aber es ist nicht selbstverständlich. 294 00:28:06,560 --> 00:28:08,353 Ich weiß nicht, wie man ein guter... 295 00:28:09,063 --> 00:28:10,938 Ich liebe die Natur. 296 00:28:24,787 --> 00:28:27,538 Nun ja, die Natur erwidert deine Liebe nicht. Gewöhne dich daran. 297 00:28:27,623 --> 00:28:29,957 Jetzt lasst uns dieses Ding kaputt machen. 298 00:28:39,676 --> 00:28:41,302 Was macht dieser Idiot? 299 00:28:41,470 --> 00:28:43,846 Bleiben Sie hier, lassen Sie mich das erledigen. 300 00:28:44,848 --> 00:28:46,808 Komm schon, nimm es. Dem Mond geht es gut. 301 00:28:46,892 --> 00:28:49,852 Lege es einfach zurück in den Himmel, und vergessen wir die ganze Sache. 302 00:28:50,562 --> 00:28:52,814 Komm schon, vielleicht hat es niemand bemerkt. 303 00:28:52,898 --> 00:28:54,273 Es wird unser kleines Geheimnis bleiben. 304 00:28:59,988 --> 00:29:02,281 Mit dieser Windgeschwindigkeit und dieser Druckgradient, 305 00:29:02,366 --> 00:29:05,243 Der Mond sollte aufschlagen die untere Troposphäre in... 306 00:29:06,412 --> 00:29:07,620 Was war das? 307 00:29:16,255 --> 00:29:19,090 Spleen, was machst du da hinten? 308 00:29:19,174 --> 00:29:21,592 Es ist, als ob ich das Ganze selbst trage. 309 00:29:21,677 --> 00:29:25,596 Wer ist die schönste Blume im Land? 310 00:29:25,681 --> 00:29:29,016 Du bist es 311 00:29:34,815 --> 00:29:35,815 Die Sonne! 312 00:29:36,191 --> 00:29:37,358 NEIN! 313 00:29:43,365 --> 00:29:45,700 Und wohin denkst du, dass du gehst? 314 00:29:45,784 --> 00:29:47,285 Zwei kleine Teufel stehlen die Sonne. 315 00:29:47,369 --> 00:29:49,620 Es geht dich nichts an. Überlassen Sie es den Wächtern. 316 00:29:49,705 --> 00:29:50,788 Aber ich muss es ihnen sagen. 317 00:29:50,873 --> 00:29:52,540 Du musst tun, was ich sage. 318 00:29:54,334 --> 00:29:56,377 Papa, gib mir meine Hand zurück. 319 00:29:58,589 --> 00:29:59,589 Papa! 320 00:30:01,675 --> 00:30:03,718 Schatz, du bist einfach zu zerbrechlich. 321 00:30:03,802 --> 00:30:06,637 Ich möchte dich nur vor Gefahren beschützen. 322 00:30:09,016 --> 00:30:10,975 Du musst mir vertrauen, Papa. 323 00:30:14,521 --> 00:30:16,689 Glim, komm zurück! 324 00:30:18,400 --> 00:30:21,235 Du bist aus dem gleichen Wachs wie deine Mutter. 325 00:30:21,737 --> 00:30:24,739 Genau wie alle deine Nachtfreunde, kriechen und kriechen. 326 00:30:24,823 --> 00:30:26,491 Und wenn du ins Licht kommst, es ist eine Katastrophe. 327 00:30:26,575 --> 00:30:27,700 Es ist nicht meine Schuld. 328 00:30:27,910 --> 00:30:29,285 Was ist los mit dir, Junge? 329 00:30:29,369 --> 00:30:31,329 Es ist eine Ehre, ein Wächter zu sein. 330 00:30:31,413 --> 00:30:32,997 Das ist eine Ehre, die ich nie gewollt habe. 331 00:30:33,081 --> 00:30:34,582 -Sohone! -Ein Mädchen? 332 00:30:34,666 --> 00:30:35,791 Sohone! 333 00:30:36,293 --> 00:30:37,460 Damen zuerst. 334 00:30:37,544 --> 00:30:39,003 Ich komme später mit dir zum Schluss. 335 00:30:48,514 --> 00:30:49,639 Ein Fan. 336 00:30:49,723 --> 00:30:52,934 Du bist hergekommen, um es zu sehen Dein Held in Aktion, nicht wahr? 337 00:30:56,688 --> 00:30:58,606 Die Sonne! Jemand hat die Sonne gestohlen! 338 00:30:59,900 --> 00:31:01,067 Was? 339 00:31:02,694 --> 00:31:03,694 Ich bin gleich wieder da. 340 00:31:25,509 --> 00:31:27,927 Nein, nein, nein, nein. Das kann nicht passieren. 341 00:31:29,221 --> 00:31:30,304 Die Sonne! 342 00:31:34,226 --> 00:31:36,978 Was habe ich getan? An meinem ersten Tag. 343 00:31:41,024 --> 00:31:43,651 Nacht? Zu dieser Tageszeit? 344 00:31:44,152 --> 00:31:45,319 Das ist seltsam. 345 00:31:46,321 --> 00:31:48,489 Es ist wahrscheinlich nur eine Sonnenfinsternis. 346 00:31:49,825 --> 00:31:52,118 Nun gut. 347 00:31:52,202 --> 00:31:54,370 Du gehörst wieder mir. 348 00:31:54,913 --> 00:31:57,582 Seit Jahren beobachte ich dich. 349 00:31:57,666 --> 00:32:00,585 Ich verbreite dein Licht auf dem Planeten. 350 00:32:00,669 --> 00:32:02,587 Ich verbreite das Leben. 351 00:32:02,671 --> 00:32:04,797 Trotzdem haben sie dich zurückgenommen. 352 00:32:04,881 --> 00:32:07,633 Sie haben mir dein Licht genommen. 353 00:32:07,718 --> 00:32:10,970 Sie haben mich in die Dunkelheit gestürzt. 354 00:32:11,054 --> 00:32:14,098 Na gut, dann. 355 00:32:18,437 --> 00:32:21,480 Bring on the darkness. 356 00:32:22,024 --> 00:32:23,024 Ja. 357 00:32:23,108 --> 00:32:25,484 Hey, have you noticed Wie glücklich sieht der Chef aus? 358 00:32:25,569 --> 00:32:29,196 Ich kannte ein wenig Chaos und Zerstörung würde dieses Stirnrunzeln auf den Kopf stellen. 359 00:32:32,701 --> 00:32:35,286 Stellen Sie die Sonne an einen sicheren Ort. 360 00:32:35,370 --> 00:32:39,540 Wo ich sein Herz beobachten kann grow cold and die. 361 00:32:40,459 --> 00:32:41,709 Du bist ein Idiot. 362 00:32:41,793 --> 00:32:42,960 Aber es ist nicht meine Schuld, l... 363 00:32:43,045 --> 00:32:46,380 Nein? That wasn't you riding der Tempel des Mondes wie ein wilder Garoon? 364 00:32:46,715 --> 00:32:48,215 The Temple of the Moon. 365 00:32:48,300 --> 00:32:50,468 Jeder Guardian hat seinen eigenen Stil. 366 00:32:50,552 --> 00:32:52,887 Meins? Nun, es ist noch in Arbeit. 367 00:32:53,722 --> 00:32:54,972 Ein Work in Progress? 368 00:32:55,349 --> 00:32:56,474 Oh, Junge. 369 00:32:56,558 --> 00:33:00,144 Du hast offensichtlich nie studiert die alten Bücher oder irgendwelche himmlischen Gesetze. 370 00:33:00,228 --> 00:33:01,562 Und Sie behaupten, ein Wächter zu sein? 371 00:33:04,358 --> 00:33:05,483 Ernsthaft? 372 00:33:05,567 --> 00:33:06,525 Sie haben Recht. 373 00:33:06,610 --> 00:33:08,986 Ich bin nur ein normales Kind aus dem Wald. 374 00:33:09,071 --> 00:33:11,989 Ich bin nur gut darin, Babys zu beruhigen die Albträume haben. 375 00:33:12,449 --> 00:33:15,034 Aber Yule hat mir das Kommando übertragen, oder? 376 00:33:15,118 --> 00:33:17,370 Es muss einen guten Grund haben. 377 00:33:17,454 --> 00:33:19,872 Ich habe also einen kleinen Fehler gemacht, aber... 378 00:33:19,956 --> 00:33:21,123 Du! 379 00:33:21,208 --> 00:33:22,375 Ich werde... 380 00:33:22,459 --> 00:33:25,086 Hey, bleib stehen, damit ich dich schlagen kann! 381 00:33:26,088 --> 00:33:28,172 Dank dir hat jemand die Sonne gestohlen. 382 00:33:28,256 --> 00:33:29,632 Du wirst so viel dafür bezahlen. 383 00:33:30,801 --> 00:33:33,052 Zuerst der Mond, jetzt die Sonne. 384 00:33:33,178 --> 00:33:35,346 Und ich bin derjenige, der aufräumen muss nach deinem Schlamassel. 385 00:33:35,430 --> 00:33:36,430 -Aber... -Das wirst du haben 386 00:33:36,515 --> 00:33:38,599 die kürzeste Karriere aller Wächter aller Zeiten. 387 00:33:41,186 --> 00:33:42,603 Hey, Hände weg! 388 00:33:43,980 --> 00:33:46,649 Ich glaube, ich kann den Dieb identifizieren. 389 00:33:47,109 --> 00:33:49,318 Es konnte nur Necross sein. 390 00:33:49,695 --> 00:33:52,279 Seit Jahren sinnt er auf Rache. 391 00:33:52,614 --> 00:33:55,574 Und heute Abend, aufgrund von Munes Unfähigkeit, 392 00:33:55,992 --> 00:33:57,243 Nun, er hat es verstanden. 393 00:33:57,327 --> 00:33:59,370 Okay, lasst uns ein paar Dinge klarstellen. 394 00:33:59,454 --> 00:34:01,414 Hier bist du der wahre Wächter. 395 00:34:01,498 --> 00:34:03,541 Mune, du bist gefeuert. Entschuldigung. 396 00:34:09,047 --> 00:34:10,381 Beeil dich, Sohone. 397 00:34:10,465 --> 00:34:14,176 Ohne das Licht der Sonne, Der Mond wird abnehmen und bald erlöschen. 398 00:34:14,302 --> 00:34:16,387 Keine Sorge, ich bin dabei. 399 00:34:16,471 --> 00:34:18,305 Ich werde die Sonne zurückbekommen. 400 00:34:20,308 --> 00:34:22,351 Warte, ich komme mit dir. 401 00:34:25,480 --> 00:34:27,189 Du bist warm, 402 00:34:27,274 --> 00:34:29,275 Und wenn du zu weit weggehst, werde ich erstarren. 403 00:34:29,651 --> 00:34:30,651 Dies ist nicht der richtige Zeitpunkt. 404 00:34:30,736 --> 00:34:32,486 Du wirst mich nicht hier lassen? 405 00:34:32,821 --> 00:34:35,489 Ganz allein, im Dunkeln, 406 00:34:35,949 --> 00:34:38,200 im Wald, ungeschützt. 407 00:35:12,402 --> 00:35:13,402 Nein. 408 00:35:17,199 --> 00:35:18,741 Was habe ich getan? 409 00:35:18,825 --> 00:35:22,036 Du hast zerstört, was uns am heiligsten war. 410 00:35:24,414 --> 00:35:26,957 Meine Freunde, es tut mir leid. 411 00:35:27,042 --> 00:35:28,709 Ich wollte nie Schaden anrichten. 412 00:35:30,545 --> 00:35:32,546 Du hast den Mond ausgehakt. 413 00:35:33,507 --> 00:35:35,174 Ich habe versucht, es zurückzubekommen. 414 00:35:35,258 --> 00:35:36,258 Das hätte ich fast getan, aber... 415 00:35:36,343 --> 00:35:39,303 Sind Ihnen die Konsequenzen nicht bewusst? von dem, was du getan hast? 416 00:35:39,387 --> 00:35:41,639 Du gehörst nicht mehr hierher. 417 00:35:44,100 --> 00:35:45,100 Nein. 418 00:35:45,811 --> 00:35:47,144 Nein, geh nicht. 419 00:35:47,229 --> 00:35:49,522 Ich kann es immer noch reparieren. l... 420 00:35:54,736 --> 00:35:56,737 Papa, es tut mir leid. 421 00:35:58,114 --> 00:36:00,241 Ich verspreche, ich werde einen Weg finden, das wieder in Ordnung zu bringen. 422 00:36:16,299 --> 00:36:19,343 Glim! 423 00:36:19,427 --> 00:36:21,387 Wo ist das Mädchen? 424 00:36:22,639 --> 00:36:24,181 Glim! 425 00:36:25,642 --> 00:36:26,934 Ernsthaft? 426 00:36:27,936 --> 00:36:29,770 Glim... 427 00:36:31,398 --> 00:36:36,777 Es ist nicht jedes Mädchen, das so etwas bekommt Hochwertiger Kletterunterricht bei mir, Einzelunterricht. 428 00:36:37,487 --> 00:36:40,739 Du würdest es nicht glauben. Es ist dein Glückstag. 429 00:36:40,824 --> 00:36:42,116 Ja, richtig. 430 00:36:44,786 --> 00:36:46,829 Kann ich hier helfen? Ich stecke fest. 431 00:36:46,955 --> 00:36:48,747 Ja, bin bei mir geblieben. 432 00:36:50,125 --> 00:36:51,500 Oopsy Gänseblümchen. 433 00:36:52,043 --> 00:36:54,169 Hallo, ich werde geschwollen. 434 00:36:54,504 --> 00:36:57,506 Solche Waffen findet man nicht auf Nachtmenschen. 435 00:36:57,924 --> 00:37:00,843 Hey, kommst du übrigens von Night or Day? 436 00:37:01,177 --> 00:37:03,596 Ich bin gemischt. Ich komme aus Dawn and Dusk. 437 00:37:03,680 --> 00:37:06,724 Hast du damit ein Problem? Du hast keine Vorurteile, oder? 438 00:37:06,808 --> 00:37:08,517 Was? Nein, natürlich nicht. 439 00:37:08,602 --> 00:37:09,643 Ich meine, es ist einfach so... 440 00:37:10,145 --> 00:37:12,146 Es ist nur so, dass Nachtmenschen anders sind. 441 00:37:12,230 --> 00:37:13,689 Sie machen Kindern Angst. 442 00:37:13,773 --> 00:37:14,773 Warten Sie eine Minute. 443 00:37:14,858 --> 00:37:17,568 Der vierte Stern im Sternbild Zebra zeigt Norden an, 444 00:37:17,652 --> 00:37:18,694 Das heißt, wir fahren nach Osten. 445 00:37:19,821 --> 00:37:21,405 Wir drehen uns im Kreis. 446 00:37:22,073 --> 00:37:23,198 Nein, natürlich nicht. 447 00:37:23,283 --> 00:37:25,242 Ich weiß genau, wo wir sind... 448 00:37:27,120 --> 00:37:29,997 Ich kenne meine Sterne, Sohone. Von hier aus übernehme ich die Führung. 449 00:37:46,890 --> 00:37:50,017 Wirklich? Du wirst ohnmächtig werden über blinkende Insekten? 450 00:37:53,897 --> 00:37:56,106 Ich komme mit dir auf die Suche nach der Sonne. 451 00:37:56,191 --> 00:37:57,524 Träum weiter, Käferjunge. 452 00:37:57,609 --> 00:38:00,110 Ich bin auf dem Weg in die Unterwelt. 453 00:38:00,195 --> 00:38:01,612 Da unten würdest du keine Minute durchhalten. 454 00:38:01,696 --> 00:38:03,155 Ich möchte den Schaden beheben, den ich angerichtet habe. 455 00:38:03,823 --> 00:38:05,032 Das ist süß. 456 00:38:05,116 --> 00:38:07,993 Wenn du Necross begegnest, Wirst du ihm ein Schlaflied vorsingen? 457 00:38:08,078 --> 00:38:10,287 Alleine schaffst du es nicht durch den Wald. 458 00:38:14,376 --> 00:38:15,376 Du brauchst mich. 459 00:38:15,460 --> 00:38:17,753 Die Sonne finden ist ernstes Geschäft, kleiner Fisch. 460 00:38:17,837 --> 00:38:20,172 Ihr streitet ständig darüber Wer ist Manns genug? 461 00:38:20,256 --> 00:38:21,465 Ich gehe. 462 00:38:24,928 --> 00:38:27,262 Alles klar, du kannst mich aus dem Wald führen. 463 00:38:27,347 --> 00:38:28,889 Aber danach bist du nicht mehr im Bilde. 464 00:38:28,974 --> 00:38:30,474 Du bist nicht hart genug für das, was vor dir liegt. 465 00:38:30,558 --> 00:38:33,102 Beeilen Sie sich, ich friere hier! 466 00:38:43,071 --> 00:38:46,365 Ich bin der Wächter des Mondes! 467 00:38:46,449 --> 00:38:47,449 Ja, Siree! 468 00:38:47,575 --> 00:38:51,203 Chicka-Chicka-Boom! Chicka-Chicka-Boom! Wächter des Mondmondes! 469 00:38:51,287 --> 00:38:52,663 Ich habe dich dort nicht gesehen. 470 00:38:53,748 --> 00:38:58,711 Jetzt steh auf und geh hinaus in die Nacht! 471 00:39:06,928 --> 00:39:08,303 Was? Warte, warte! 472 00:39:08,388 --> 00:39:10,764 NEIN! Warum bleibst du nicht auf? 473 00:39:15,812 --> 00:39:19,481 Sohone, hast du keine Angst? des Blitzmonsters? 474 00:39:19,566 --> 00:39:20,524 WHO? 475 00:39:20,608 --> 00:39:22,359 Nun ja, wissen Sie... 476 00:39:22,444 --> 00:39:24,903 Das sagen die alten Bücher um in die Unterwelt zu gelangen, 477 00:39:25,405 --> 00:39:27,656 Du musst in ein riesiges blaues Loch eintauchen 478 00:39:27,741 --> 00:39:29,908 und stelle dich dem schrecklichen, blutsaugenden, 479 00:39:29,993 --> 00:39:32,953 knochenbrechendes Blitzmonster den Eingang bewachen. 480 00:39:33,038 --> 00:39:34,788 Niemand weiß überhaupt, wie es aussieht 481 00:39:34,873 --> 00:39:38,042 weil niemand hat die Reise jemals überlebt, jemals. 482 00:39:38,543 --> 00:39:41,754 Ich lese keine Bücher, Aber ich kann eine Harpune werfen. 483 00:39:41,838 --> 00:39:44,590 - Du bist in Sicherheit, solange du bei mir bleibst. -Was ist mit Necross? 484 00:39:45,091 --> 00:39:47,342 Die alten Bücher sagen Er wurde zu einem riesigen Lavamonster ... 485 00:39:47,427 --> 00:39:49,428 Ich habe dir doch gesagt, dass ich nicht lese! 486 00:40:03,943 --> 00:40:06,904 Leeyoon? Was passiert mit dem Mond? 487 00:40:06,988 --> 00:40:08,864 Meine Kräfte sind weg. 488 00:40:09,657 --> 00:40:13,952 Habt keine Angst, gute Leute der Nacht. Ich habe jetzt das Sagen. 489 00:40:25,757 --> 00:40:27,299 Wir sollten uns besser beeilen! 490 00:40:31,221 --> 00:40:33,472 Keine Panik, es ist alles in Ordnung. 491 00:40:45,026 --> 00:40:46,735 Das riesige blaue Loch. 492 00:40:46,820 --> 00:40:49,071 Es ist genau so, wie es in den Büchern beschrieben wurde. 493 00:40:49,656 --> 00:40:50,781 Toll! 494 00:40:50,865 --> 00:40:53,867 Und wie funktionieren die Bücher? Sagen wir, wir kommen da runter? 495 00:40:53,952 --> 00:40:55,577 Uns als Sardinen verkleiden? 496 00:40:58,456 --> 00:41:00,457 Diese Alge ist mit Sauerstoff gefüllt. 497 00:41:00,542 --> 00:41:03,544 -Es wird genug Luft unter Wasser geben für... -Ja, ja, ja. 498 00:41:04,212 --> 00:41:07,422 Nun gut. Nicht zu bitter für dich? 499 00:41:07,507 --> 00:41:10,217 Nein. Lecker! Was? 500 00:41:10,301 --> 00:41:13,804 Seltsam, meine ich, Heliumalgen sind dafür bekannt, dass sie ziemlich bitter sind. 501 00:41:13,888 --> 00:41:15,889 Das hast du mit Absicht gemacht. 502 00:41:16,224 --> 00:41:17,391 Komm her, du kleiner... 503 00:41:17,892 --> 00:41:20,060 Das hier sind Sauerstoffalgen. 504 00:41:22,564 --> 00:41:23,730 Siehst du? 505 00:41:26,234 --> 00:41:27,693 Glim, hier ist eines für dich. 506 00:41:27,777 --> 00:41:29,153 Ich brauche keine. 507 00:41:29,237 --> 00:41:30,362 Aber... 508 00:41:30,446 --> 00:41:32,531 Probieren Sie es aus. Das Zeug ist eigentlich ziemlich gut. 509 00:41:32,907 --> 00:41:34,616 Das Wasser ist zu kalt für mich. 510 00:41:34,701 --> 00:41:36,618 Ich könnte erfrieren und zerbrechen. 511 00:41:36,703 --> 00:41:40,247 Was? Sie dachten, Abenteuer bedeutete Einhörner reiten und mit Elfen tanzen? 512 00:41:40,331 --> 00:41:43,333 Schlechte Nachrichten, Schatz, Wir leben nicht in einem Märchen. 513 00:41:44,085 --> 00:41:46,545 Es wird alles gut. Ich nehme dich mit. 514 00:41:47,797 --> 00:41:49,131 Toastig. 515 00:41:55,471 --> 00:41:57,097 Lass mich nicht untergehen, okay? 516 00:41:57,182 --> 00:41:58,265 Du wirst in Sicherheit sein. 517 00:42:02,228 --> 00:42:04,354 Lass dich einfach gehen. 518 00:42:08,484 --> 00:42:09,902 Ich werde dich nicht enttäuschen. 519 00:42:10,862 --> 00:42:12,196 Ich verspreche es. 520 00:42:29,923 --> 00:42:32,591 Mann, warum habe ich nicht daran gedacht? 521 00:42:32,675 --> 00:42:33,800 Was? 522 00:42:34,135 --> 00:42:35,135 Nichts. 523 00:42:56,199 --> 00:42:57,282 Jemand... 524 00:42:57,992 --> 00:42:59,701 Du! Hilf mir! 525 00:42:59,786 --> 00:43:01,495 Der Mond stirbt! 526 00:43:01,996 --> 00:43:03,121 Sterben! 527 00:43:04,791 --> 00:43:06,416 Hören Sie auf zu zwitschern, ja? 528 00:43:06,501 --> 00:43:08,001 Tu etwas! 529 00:43:13,508 --> 00:43:14,841 Nein, nein, nein. 530 00:43:15,677 --> 00:43:42,869 NEIN! 531 00:44:14,193 --> 00:44:17,946 Oh nein, es ist der große Blackout. Es ist das Ende der Welt! 532 00:44:24,996 --> 00:44:28,707 Die Dunkelheit breitet sich über den ganzen Planeten aus. 533 00:44:28,791 --> 00:44:30,417 Tod und Zerstörung. 534 00:44:30,501 --> 00:44:32,544 Chaos, Chaos, überall! 535 00:44:32,628 --> 00:44:35,547 Bitte, genug mit dem Chaos. 536 00:44:35,631 --> 00:44:38,216 Ich werde wieder Albträume haben. 537 00:44:38,301 --> 00:44:42,012 K-A-O-S, Chaos! K-A-O-S, Chaos! 538 00:44:42,096 --> 00:44:44,264 Chaos! Chaos! Chaos! 539 00:45:02,283 --> 00:45:03,325 Glim! 540 00:45:03,618 --> 00:45:05,952 Hey, geben Sie der Dame die Hand! 541 00:45:08,748 --> 00:45:10,707 Glim, Glim, ich komme! 542 00:45:12,377 --> 00:45:13,377 Ich bin hier! 543 00:45:13,669 --> 00:45:15,045 Lasst sie los! 544 00:45:24,514 --> 00:45:25,764 Glim! 545 00:45:38,152 --> 00:45:40,237 Sohone, Sohone, tu etwas! 546 00:45:40,321 --> 00:45:41,822 Ich versuche es! 547 00:45:48,287 --> 00:45:49,454 Los geht's! 548 00:45:49,539 --> 00:45:50,622 Du hast ihn! 549 00:45:54,419 --> 00:45:56,711 Hey, die Bücher hatten recht. 550 00:45:56,796 --> 00:46:00,006 Es ist das Blitzmonster. Schwimm um dein Leben, Mune! 551 00:46:00,091 --> 00:46:03,176 Wen nennst du ein Monster, Rotzgesicht? 552 00:46:03,678 --> 00:46:06,012 Hey, ich bin der Hüter der Sonne. Zeigen Sie etwas Respekt. 553 00:46:06,097 --> 00:46:08,849 Ja? Nun, ich bin Phospho. 554 00:46:12,270 --> 00:46:14,020 Bist du der Wächter der Unterwelt? 555 00:46:14,105 --> 00:46:18,692 Nein, aber ich war einmal Wächter des Mondes, aber das war viel vor deiner Zeit. 556 00:46:18,776 --> 00:46:21,862 Alles klar, gib das Mädchen zurück, Spiky. 557 00:46:21,946 --> 00:46:23,196 Guter Junge. 558 00:46:23,698 --> 00:46:27,200 Irgendwie hübsch, nicht wahr? Aber sie sagt nicht viel. 559 00:46:28,661 --> 00:46:30,120 Wir müssen in die Unterwelt gelangen. 560 00:46:30,204 --> 00:46:31,288 Necross hat die Sonne gestohlen. 561 00:46:31,372 --> 00:46:32,956 Warum hast du ihn nicht aufgehalten? 562 00:46:33,040 --> 00:46:34,624 Ich dachte, du wärst der Wächter. 563 00:46:35,376 --> 00:46:36,793 Er ist ein hinterlistiger Teufel. 564 00:46:36,878 --> 00:46:39,713 Stimmt das? Nun ja, das ist dann etwas anderes. 565 00:46:39,797 --> 00:46:42,048 Weißt du, du bist wirklich erbärmlich. 566 00:46:42,550 --> 00:46:43,592 Nein, aber... 567 00:46:43,718 --> 00:46:46,344 -Es ist seine Schuld. -Du bist ein Wächter. 568 00:46:47,847 --> 00:46:53,351 Meister Phospho, ich wurde zufällig ausgewählt, aber du, du warst ein echter Wächter. 569 00:46:53,436 --> 00:46:54,519 Wir brauchen Ihre Hilfe. 570 00:46:55,229 --> 00:46:57,022 Das habe ich eine Weile nicht gehört. 571 00:46:57,440 --> 00:47:00,859 Eine Frage. Warum willst du die Sonne zurück, Junge? 572 00:47:01,903 --> 00:47:03,695 Weil ich ein Wächter bin. 573 00:47:05,364 --> 00:47:07,324 Nun, zumindest bist du ehrlich. 574 00:47:09,410 --> 00:47:12,496 Dann komm schon. Sie werden jede Hilfe brauchen, die Sie bekommen können. 575 00:47:34,894 --> 00:47:38,021 Auf geht's. Der Weg in die Unterwelt. 576 00:47:38,105 --> 00:47:41,858 Bleiben Sie in Bewegung. Es ist eine lange und düstere Reise. 577 00:47:41,943 --> 00:47:42,984 Was ist mit Glim? 578 00:47:43,778 --> 00:47:45,195 Wir können sie nicht so zurücklassen. 579 00:47:47,615 --> 00:47:48,782 Oh, richtig. 580 00:47:48,866 --> 00:47:52,494 Der Stille. Gehen Sie zur Seite und schauen Sie dem Künstler bei der Arbeit zu. 581 00:47:55,456 --> 00:47:58,708 Ich werde dich so gut wie neu machen. Eigentlich besser. 582 00:47:58,793 --> 00:48:03,588 Ich stärke dein Wachs damit Nichts als die Sonne selbst kann dich zum Schmelzen bringen. 583 00:48:03,673 --> 00:48:04,756 Los geht's. 584 00:48:04,840 --> 00:48:06,007 Wach wach. 585 00:48:07,218 --> 00:48:08,468 Hände weg! 586 00:48:09,136 --> 00:48:11,721 Ich habe nur dein Wachs stärker gemacht, das ist alles. 587 00:48:11,806 --> 00:48:13,306 Ich habe dir gerade das Leben gerettet, Mädchen. 588 00:48:13,391 --> 00:48:15,559 Komm schon, habe ich dafür nicht einen Kuss verdient? 589 00:48:16,143 --> 00:48:17,519 Willst du nicht einem alten Blässhuhn etwas gönnen? 590 00:48:18,271 --> 00:48:19,396 Kann ich das auch machen? 591 00:48:19,480 --> 00:48:21,940 Jeder Wächter entwickelt seine eigene Gabe. 592 00:48:22,024 --> 00:48:24,568 Deiner vermasselt ganz offensichtlich alles. 593 00:48:25,444 --> 00:48:26,736 Wer ist dieser Typ? 594 00:48:26,821 --> 00:48:30,323 Er sagt, er sei der Wächter des Mondes gewesen. Phospho etwas. 595 00:48:30,408 --> 00:48:31,533 Phospho? 596 00:48:31,617 --> 00:48:33,451 -Aber die alten Bücher sagten... -Komm schon! 597 00:48:33,536 --> 00:48:35,036 Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit. 598 00:48:36,789 --> 00:48:38,665 Mune, danke. 599 00:48:39,375 --> 00:48:40,542 Dafür, dass du auf mich aufgepasst hast. 600 00:48:42,712 --> 00:48:45,130 Glim, du kannst mich festhalten wenn du Angst hast. 601 00:48:45,214 --> 00:48:47,465 Hey, gilt das auch für mich? 602 00:48:47,550 --> 00:48:49,759 Kann ich dich halten, wenn ich Angst habe? 603 00:48:49,844 --> 00:48:50,844 Nein. 604 00:48:50,928 --> 00:48:51,928 Meister Phospho, 605 00:48:52,013 --> 00:48:55,015 Ich habe alle Geschichtsbücher darüber gelesen, aber du warst tatsächlich da. 606 00:48:55,099 --> 00:48:57,100 Könnten Sie es uns sagen? Was ist wirklich mit Necross passiert? 607 00:48:57,184 --> 00:48:58,560 Necross, oder? 608 00:48:58,644 --> 00:49:01,813 Nun, das war mal ein Verräter ein großer Hüter der Sonne. 609 00:49:02,607 --> 00:49:04,274 Aber dann schnappte er. 610 00:49:09,196 --> 00:49:11,364 Wurde zum Schurken und wurde gierig. 611 00:49:11,449 --> 00:49:13,825 Ich dachte, er würde die Sonne ganz für sich behalten. 612 00:49:13,909 --> 00:49:16,202 Zum Glück ist XoIaI eingesprungen. 613 00:49:16,287 --> 00:49:19,164 -XoIaI? Diese getrocknete Pflaume? -Das stimmt. 614 00:49:19,248 --> 00:49:22,417 Damals war er es der mächtigste Krieger auf dem Planeten. 615 00:49:22,501 --> 00:49:25,962 Es gab also einen Kampf der Titanen, ein richtiger Idiot. 616 00:49:28,966 --> 00:49:34,095 Am Ende zerschmetterte Xolal Necross Alle den Weg in die Unterwelt. 617 00:49:34,180 --> 00:49:35,513 Da haben Sie es also. 618 00:49:35,598 --> 00:49:36,931 Apropos Unterwelt: 619 00:49:37,016 --> 00:49:40,310 es ist direkt da unten am Grund dieser Kluft. 620 00:49:41,395 --> 00:49:43,813 Aber ich verstehe es nicht warum Xolal einspringen musste. 621 00:49:43,898 --> 00:49:45,065 Als Wächter des Mondes, 622 00:49:45,149 --> 00:49:47,275 hättest du das nicht tun sollen über die Harmonie des Planeten wachen? 623 00:49:47,360 --> 00:49:51,196 Nun, ich war beschäftigt, wissen Sie, über den Mond wachen... 624 00:49:56,869 --> 00:49:58,828 Aber warum sind Sie dann danach ins Exil gegangen? 625 00:49:58,913 --> 00:50:02,707 -Kapitel 35 von Buch Vier sagt... -Glaube nicht alles, was du liest, Mädchen. 626 00:50:02,792 --> 00:50:06,044 Aber wenn du das von mir denkst, Ich schätze, du wirst meine Hilfe nicht brauchen. 627 00:50:06,837 --> 00:50:08,463 -Das hat sie nicht gemeint. Wir... -Ich verstehe. 628 00:50:08,881 --> 00:50:10,256 Viel Glück! 629 00:50:11,759 --> 00:50:13,051 Gute Arbeit. 630 00:50:13,135 --> 00:50:14,719 Was? Ich habe nur gefragt. 631 00:50:24,188 --> 00:50:26,439 Der Tempel! Was macht es hier? 632 00:50:33,072 --> 00:50:34,322 Der Mond? 633 00:50:34,407 --> 00:50:35,490 NEIN! 634 00:50:35,783 --> 00:50:36,866 Der Mond ist weg. 635 00:50:36,951 --> 00:50:39,119 Der Tempel ist verrückt geworden. Ich muss damit aufhören. 636 00:50:39,870 --> 00:50:42,414 Dafür haben wir keine Zeit. Die Sonne stirbt. 637 00:50:42,873 --> 00:50:44,541 Es könnte schon zu spät sein. 638 00:50:45,292 --> 00:50:48,545 Du kümmerst dich um die Sonne. Ich muss den Mond retten. 639 00:50:48,629 --> 00:50:49,587 Nein, Mune! 640 00:50:49,672 --> 00:50:52,298 Denken Sie daran, dass die Wächter miteinander verbunden sind. Die alten Bücher sagten... 641 00:50:52,425 --> 00:50:55,176 Du musst wirklich aufhören zu lesen Diese Bücher, Baby. Aufleuchten. 642 00:50:59,598 --> 00:51:01,474 Verschwinde, Marmorkopf! 643 00:51:11,569 --> 00:51:14,320 Garoon, was machst du hier? 644 00:51:15,990 --> 00:51:17,282 Komm her, Junge! 645 00:51:22,830 --> 00:51:24,581 Schnell, wir müssen ihn fangen. 646 00:51:24,665 --> 00:51:28,585 Okay, jetzt stoppen wir diesen Tempel. Wir müssen einen Planeten retten. 647 00:51:28,669 --> 00:51:29,669 Gehen! 648 00:52:01,911 --> 00:52:03,703 Vorsichtig. 649 00:52:04,288 --> 00:52:05,371 Mach dir keine Sorge. 650 00:52:06,540 --> 00:52:08,541 Das weiß ich. 651 00:52:21,555 --> 00:52:22,847 Abwarten! 652 00:52:28,729 --> 00:52:30,355 Nein, verlass mich nicht! 653 00:52:31,106 --> 00:52:32,315 Mune! 654 00:52:32,733 --> 00:52:34,442 Nein, nein, nein, nein! 655 00:52:35,778 --> 00:52:37,737 Ich weiß nicht, wie ich das Ding steuern soll! 656 00:52:44,954 --> 00:52:46,538 Beruhige dich, beruhige dich. 657 00:52:58,175 --> 00:52:59,509 Ganz einfach, Junge. 658 00:52:59,593 --> 00:53:01,803 Beruhige dich, ich bin hier. 659 00:53:16,986 --> 00:53:18,486 Es funktioniert. 660 00:53:20,030 --> 00:53:23,116 Beruhige dich! 661 00:53:31,834 --> 00:53:33,751 Das war erstaunlich. 662 00:53:39,842 --> 00:53:40,967 Mune? 663 00:53:42,136 --> 00:53:43,469 Mune! 664 00:53:47,808 --> 00:53:50,310 Hast du das gesehen? Mein Staub wirkte auf ihn. 665 00:53:55,357 --> 00:53:57,317 Nun ja, das werde ich tun. 666 00:53:57,401 --> 00:53:59,485 Der kleine Kerl hat den Tempel sofort beruhigt. 667 00:54:00,487 --> 00:54:02,906 Der Junge hat Mut. 668 00:54:02,990 --> 00:54:06,034 Ein verdammter Anblick, mehr Mut als je zuvor. 669 00:54:16,420 --> 00:54:18,171 Wer ist das? 670 00:54:18,881 --> 00:54:22,175 Sieht aus wie der Wächter der Sonne. 671 00:54:22,343 --> 00:54:26,596 -Ich bin der Hüter der Sonne. -Ist das nicht der Idiot, der die Sonne verloren hat? 672 00:54:26,805 --> 00:54:29,349 -Hey! -Was für ein Verlierer. 673 00:54:29,433 --> 00:54:31,809 Mune ist der wahre Held. 674 00:54:33,020 --> 00:54:35,313 Du räumst einfach hinter ihm auf. 675 00:54:35,397 --> 00:54:38,524 Du bist nur ein Verlierer mit einem Besen. 676 00:54:38,609 --> 00:54:40,276 Nutzlos! 677 00:54:40,361 --> 00:54:42,028 Was macht er jetzt? 678 00:54:43,072 --> 00:54:45,657 -Er will durchkommen. -Idiot. 679 00:54:46,533 --> 00:54:49,410 -Verlierer! -Was für ein erbärmlicher Trottel. 680 00:54:49,745 --> 00:54:53,998 Du bist der schlechteste Hüter der Sonne aller Zeiten. 681 00:54:57,544 --> 00:54:59,045 Erbärmlich! 682 00:54:59,838 --> 00:55:04,050 Ist das wirklich alles, was du hast, Held? 683 00:55:08,347 --> 00:55:10,890 Teuflisch! Nein, beängstigend. 684 00:55:17,231 --> 00:55:18,481 Leeyoon! 685 00:55:18,565 --> 00:55:20,024 Leeyoon, wo bist du? 686 00:55:20,109 --> 00:55:22,193 Leeyoon, was machst du? 687 00:55:23,028 --> 00:55:25,863 Leeyoon, komm, wach auf! 688 00:55:25,948 --> 00:55:27,198 Wo ist der Mond? 689 00:55:27,282 --> 00:55:28,950 Es ist gestorben! 690 00:55:29,034 --> 00:55:33,579 Ich wurde der Wächter und dann starb es. Alles ging schief. 691 00:55:33,664 --> 00:55:34,831 Warum ich? 692 00:55:36,709 --> 00:55:38,584 -Das ist also das Ende. -Warum ich? 693 00:55:38,669 --> 00:55:40,003 Das ist nicht fair. 694 00:55:40,087 --> 00:55:42,338 Wie konnte Necross mich verraten? 695 00:55:42,423 --> 00:55:45,550 Ich habe alles getan, worum ich gebeten habe. Diese lügenden Schlangen. 696 00:55:46,301 --> 00:55:50,680 Diese lügnerischen Lügner! Alle hacken auf mir herum. 697 00:55:50,764 --> 00:55:53,599 Ich bin wirklich sehr liebenswert wenn du mich kennenlernst. 698 00:55:54,101 --> 00:55:55,101 Gehen Sie an sich heran... 699 00:55:55,185 --> 00:55:57,812 Ich werde einen Neumond aus der Welt der Träume bekommen. 700 00:55:58,063 --> 00:56:01,691 Wer glaubst du, dass du bist? Ein Gott? 701 00:56:01,775 --> 00:56:03,234 Man kann nicht einfach einen Mond erschaffen. 702 00:56:03,652 --> 00:56:05,570 Der erste Guardian tat es. 703 00:56:07,990 --> 00:56:11,075 Wir sind alle dem Untergang geweiht! Verdammt, sage ich dir! 704 00:56:21,837 --> 00:56:23,963 Komm schon, Glim. Lass uns gehen. 705 00:56:25,257 --> 00:56:27,884 Mune! Hey, warte auf mich! lch... 706 00:56:33,182 --> 00:56:34,348 Hallo. 707 00:56:43,734 --> 00:56:44,942 Was ist das? 708 00:56:51,158 --> 00:56:53,159 Sind wir in der Welt der Träume? 709 00:57:02,711 --> 00:57:04,170 Stoppen! 710 00:57:08,383 --> 00:57:09,592 Du hast es wieder getan. 711 00:57:09,927 --> 00:57:13,179 Ja. Ich habe Kräfte. 712 00:57:18,227 --> 00:57:20,186 Vielleicht hatte der Mond doch recht. 713 00:57:21,688 --> 00:57:26,984 Okay, jetzt zeige ich diese Hässlichen Monster, wer der wahre Meister der Träume ist. 714 00:57:27,069 --> 00:57:29,946 Genug mit den Albträumen! 715 00:57:30,030 --> 00:57:32,532 Lasst uns ein paar Träume haben! 716 00:58:07,693 --> 00:58:09,068 Der Mondsteinbruch. 717 00:58:09,903 --> 00:58:11,904 Ich dachte, das wäre eine Legende. 718 00:58:12,573 --> 00:58:18,494 Durch die mächtige Macht der Wächter, Ich befehle, dass ein Neumond erscheint! 719 00:58:58,118 --> 00:59:00,369 Mox, ich habe ihn gesehen. 720 00:59:00,454 --> 00:59:02,455 Er schnitzte einen Neumond. 721 00:59:03,123 --> 00:59:04,248 Wen interessiert das? 722 00:59:04,333 --> 00:59:08,377 Die Sonne ist so gut wie tot. Das gilt auch für das kleine blaue Fellknäuel. 723 00:59:12,132 --> 00:59:14,383 Er ist lächerlich. 724 00:59:14,468 --> 00:59:17,720 Das wird langsam peinlich. 725 00:59:17,804 --> 00:59:20,640 Sie nennen ihn den Wächter der Sonne? 726 00:59:20,724 --> 00:59:22,558 Gib mir eine Pause. 727 00:59:22,643 --> 00:59:26,562 Hör auf damit! Ich werde gegen dich kämpfen! Ich werde gegen euch alle kämpfen! 728 00:59:26,647 --> 00:59:30,233 Ja, so eine Wut. So ein Hass. 729 00:59:30,317 --> 00:59:31,776 Was passiert mit mir? 730 00:59:31,860 --> 00:59:34,946 Du bist dunkler als Necross. Dämon! 731 00:59:35,030 --> 00:59:36,113 Das reicht! 732 00:59:36,198 --> 00:59:39,367 Zieht euch zurück, ihr gegabelten Mehlwürmer! 733 00:59:43,830 --> 00:59:46,290 Ich weiß, dass du in der Nähe bist, Necross. 734 00:59:46,375 --> 00:59:48,876 Ich lasse dich einmal dein Chaos verbreiten. 735 00:59:48,961 --> 00:59:51,545 Das werde ich ganz sicher nicht tun lass es dir noch einmal durchgehen. 736 00:59:52,172 --> 00:59:53,422 Phospho? 737 00:59:53,507 --> 00:59:56,801 Dieser nutzlose Betrug ist Ihr Backup?